0

ต้อนรับปีใหม่ 2020 กับอั่งเปาจีนสุดไฮเทค

2019-12-26 14:36:35 ใน Article » 0 244 เปลี่ยนประเพณีการส่งมอบอั่งเปาผ่าน WeChat ให้เข้ากับโลกยุคดิจิทัล
 

 
           อีกไม่นานเท่าไหร่เราก็มาถึงช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่กันอีกครั้งแล้ว เวลาช่างผ่านไปแสนรวดเร็ว หลายๆคนคงเริ่มวางแผนที่จะไปหาที่เที่ยวพักผ่อนในช่วงวันหยุดยาวท้ายปีนี้ แต่หลายคนก็เลือกที่จะเฉลิมฉลองในช่วงปีใหม่กับครอบครัวที่บ้านอย่างอบอุ่น ซึ่งนอกจากผู้คนจะพากันเที่ยวแล้ว ห้างสรรพสินค้าหรือโรงแรมก็ต่างพากันทำการตลาดกันยกใหญ่ เพื่อใช้โอกาสที่ผู้คนจับจ่ายใช้สอยเงินอย่างสะพัดนี้เร่งทำกำไรในช่วงต้นปี
 

 
            ในประเทศจีนนั้นก็มีหยุดให้การเฉลิมฉลองสำหรับในช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่เช่นเดียวกัน แม้ว่าที่ประเทศจีน การเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่สากลจะไม่ได้รับความนิยมเทียบเท่ากับช่วงเทศกาลตรุษจีน แต่ในปัจจุบันตามเมืองใหญ่ๆ อย่างปักกิ่ง หรือ เซี่ยงไฮ้ ก็มีการจัดงานอย่างยิ่งใหญ่และได้รับความสนใจจากหนุ่มสาวชาวจีนรุ่นใหม่ไม่น้อย

            เมื่อพูดถึงพูดถึงปีใหม่แล้วเราจะนึกถึงอะไรเป็นอันดับแรก...ของขวัญยังไงล่ะ!

            หนึ่งในประเพณีที่สำคัญสำหรับชาวจีนในเทศกาลต่างๆ ที่เป็นมงคล รวมทั้งเทศกาลสำคัญประจำปี เช่น ตรุษจีน หรือวันขึ้นปีใหม่ของจีนก็คือ การมอบอั่งเปา (红包) ซึ่งเป็นซองสีแดงบรรจุเงินธนบัตร บนหน้าซองจะมีข้อความและถ้อยคำหรือภาพที่มีความหมายดีๆ เป็นศิริมงคล เป็นของขวัญให้แก่กัน ถือเป็นธรรมเนียมเก่าแก่ที่ยึดถือกันมาแต่โบราณ

 

            แต่เมื่อเวลาผ่านไปย่อมเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัยและสภาพสังคมที่ไม่เหมือนเดิม หลายปีที่ผ่านมานี้ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นใหม่คือ มีแอพลิเคชั่นเพื่อแจกอังเปาบน วีแชท (WeChat) ซึ่งเป็นสื่อสังคมออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากในหมู่ชาวจีน เป็นการผสมผสานธรรมเนียมดั้งเดิมกับนวัตกรรมใหม่เข้าด้วยกัน

 

            วิธีการก็คือ  คนที่ใช้วีแชท ต้องไปเปิดบัญชีธนาคารซึ่งผูกโยงกับผู้ให้บริการวีแชท จากนั้นก็โอนจำนวนเงินที่ต้องการจะมอบเป็นอั่งเปาไปสำรองไว้ในบัญชีดังกล่าว  แล้วก็แสดงความจำนงไปที่หน่วยบริการของวีแชทว่าจะมอบให้กับใครบ้าง  กี่คน นั่นแปลว่าผู้รับก็ต้องใช้วีแชทและมีบัญชีเงินฝากด้วยเช่นกัน

 

 
            รูปแบบการมอบให้ก็มีสองแบบคือ ระบุจำนวนเงินที่แน่นอนว่าใครได้เท่าไหร่  หรืออีกแบบหนึ่งจะได้ลุ้นและเพิ่มความสนุกสนานมากขึ้น นั่นก็คือใช้การเล่นเกม เสี่ยงโชค หรือสุ่มเอาว่า ใครจะได้เท่าไหร่ ซึ่งตัวเลขหรือจำนวนเงินอาจไม่เท่ากัน
            ตัวอย่างเช่น  ต้องการมอบอั่งเปา 100 หยวนให้คน 10 คน  จะมอบให้แบบเฉลี่ยเท่ากันคือคนละ 10 หยวนก็ได้ หรือไม่งั้นก็ให้วีแชทสุ่มให้ ดังนั้น อาจมีบางคนได้มากถึง 50 หยวน ขณะที่บางคน อาจได้ 5 หยวน ว่ากันไป  และกิจกรรมนี้ก็ขยายกลายเป็นการเล่นสนุกมอบให้ในหมู่เพื่อนๆ ใกล้ชิดไปด้วย  ไม่เฉพาะแต่จะเป็นธรรมเนียมมอบให้ระหว่างผู้ใหญ่กับเด็ก  หรือผู้น้อยมอบให้ผู้ใหญ่เพื่อแสดงความขอบคุณอีกต่อไป


 

 
            แม้ว่านวัตกรรมใหม่ๆ อาจทำให้รูปแบบและวิธีการสื่อสารอาจเปลี่ยนไป ซึ่งอาจส่งผลกระทบถึงธรรมเนียมอันเก่าแก่ของชาวจีน อย่างไรก็ตาม  แต่สิ่งหนึ่งที่ยังคงดำรงอยู่และทำหน้าที่ส่งผ่านความหมายสืบต่อจากรุ่นสู่รุ่นโดยไม่เปลี่ยนแปลงก็คือ  อั่งเปาเป็นตัวแทนการแสดงความรักความปรารถนาดี ความห่วงใยและมิตรภาพที่มีให้กับญาติพี่น้องในครอบครัว ผองเพื่อนทั้งหลายนั่นเอง อย่ารอช้า ปีใหม่นี้ไปมอบของขวัญอั่งเปาไฮเทคสุดพิเศษให้แก่คนที่คุณรักกันเถอะ
            จากที่กล่าวมานั้น ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าแอพพลิชันในปัจจุบันมีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของผู้คนเป็นอย่างมาก ดังนั้นนี่เป็นโอกาสที่ดีในการใช้ประโยชน์จากแอพพลิชั่นต่างๆในการทำการตลาดทั้งไทยและจีน หากท่านกำลังมีแนวคิดในการทำการตลาดผ่านแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์ บริษัท millideas ทางเรามีความรู้ทางด้านแอพพลิเคชันจีนอย่าง Wechat, Weibo, Dianping, XiaoHongShu มีทีมงานที่มีคุณภาพทั้งคนจีนและคนไทยที่สามารถให้คำปรึกษาคุณได้อย่างมืออาชีพ

 
ติดต่อ Millideas
Your name
*
Your email
*
Your phone
Description
Security Code